This popular Japan ETF has been on a tear as yen trades fall apart. Here’s how investors should react.

One of the most popular Japan-focused stock ETFs lost its luster this month after the yen’s rise sparked a rapid exodus by investors who had relied on it to ride out currency volatility.